중국 한자 이야기 - 간체자(简体字)와 번체자(繁体字)

 

오늘은 한자의 2가지 형태, 간체자(简体字)와 번체자(繁体字)에 대해 이야기 해볼까 합니다.

 

예전 중국어를 처음 공부할 때를 돌이켜 생각해보면 가장 생각 나는 게...

 

"이 한자들 다 외워야 하는 건가?" 라는 것과,
"한자 모양이 내가 알던 것과 다르네?" 일거 같습니다.

 

저는 어려서부터 아버지께서 한자를 직접 가르쳐 주셔서 공부를 했는데요, 한자는 꽤 많이 알고 있다고 자부하고 있었는데 처음 중국어 접했을 때는 무슨 글자인지 몰라 당혹스러웠던 기억이 있네요. ㅎ

 

중국에서는 우리가 알고 있는 한자를 간략하게 모양을 바꿔서 사용하고 있습니다. 간략한 글자체라고 해서 간체자(简体字), 또는 간화자(简化字) 라고 부르는데요, 오늘은 이 간체자에 대해 알아보도록 하겠습니다.

 

중국에서 쓰는 한자는 다르게 생겼네? 간체자(简体字)와 번체자(繁体字) - 월량선생의 중국이야